Le tissage de perles Miyuki, qu'il soit réalisé en utilisant des schémas colorés ou des trames textuelles, requiert une compréhension précise des notations pour obtenir un résultat fidèle au modèle. Les chartes lettrées, aussi appelées trames lettrées, jouent un rôle crucial dans ce processus, particulièrement lorsque les couleurs sont subtiles ou que l'impression en couleur n'est pas possible.
Qu'est-ce qu'une charte lettrée ou trame lettrée en tissage de perles ?
Une charte lettrée est un système de notation utilisé dans les grilles de tissage de perles. Sur certaines grilles, vous observerez l'apparition de lettres. Ces lettres correspondent à une référence de couleur de perles spécifique dans le schéma. Par exemple, la lettre "A" peut correspondre à la référence de perles Miyuki Delica DB-0352. L'objectif principal de ces lettres est d'éviter toute confusion entre les couleurs de perles, ce qui est particulièrement utile lorsque les teintes sont très similaires, difficiles à distinguer, ou lorsque le schéma ne peut pas être imprimé en couleur.
Dans certains cas, il n'y a pas de schéma visuel avec des cases colorées représentant les perles. Au lieu de cela, la grille se compose uniquement de texte. On parle alors de trame lettrée. Cette trame indique le nombre de perles de chaque couleur nécessaire pour un rang de tissage donné. Par exemple, une indication comme "pour le rang 4, on aura 1B, 1C" signifie qu'il faut une perle correspondant à la référence B (par exemple, DB-1910) et une perle correspondant à la référence C (par exemple, DB-2107) pour ce rang.

Comment lire une trame lettrée en tissage de perles ?
La lecture d'une trame lettrée peut s'avérer plus complexe car elle dépend fortement de la technique de tissage utilisée. Il est donc essentiel de maîtriser parfaitement la méthode employée pour interpréter correctement les indications. Par exemple, un rang noté avec "2B" n'aura pas la même signification en Brick Stitch qu'en Peyote. En Peyote, on remplit les trous formés par les rangs précédents, tandis qu'en Brick Stitch, les perles sont tissées par-dessus le rang antérieur.
Une fois la technique maîtrisée, il suffit de suivre les indications textuelles. Prenons l'exemple d'une bague en Peyote Pair :
- Rangs 1 et 2 : "← 4C"
En tissage Peyote, les deux premiers rangs sont souvent enfilés d'affilée, d'où leur présence sur la même ligne. Ici, il faut enfiler 4 perles de couleur C (correspondant à DB-2107). La flèche indique le sens du tissage. Bien que le sens puisse varier, ce qui importe est le changement de direction d'un rang à l'autre. Certaines trames n'indiquent pas de flèche, obligeant à deviner le sens, tandis que d'autres utilisent (L) pour "Left" (gauche) et (R) pour "Right" (droite).
- Rang 3 : "→ 2C"
Le rang 3 permet de créer les créneaux caractéristiques du tissage Peyote, et la flèche indique un changement de sens. Il faut enfiler 2 perles C. Cependant, en Peyote, cela implique d'enfiler une seule perle C et de la tisser à la troisième perle du rang 2, puis d'enfiler une autre perle C et de la tisser à la première perle du rang 2.
Dans certaines trames, vous pourrez rencontrer des caractères tels que des astérisques ("*"). Ces symboles indiquent un espace vide où aucune perle ne doit être tissée. Il faut alors passer dans les rangs précédents pour "sauter" ces espaces. Si ces astérisques se trouvent à la fin d'un rang, cela peut signaler une diminution.

Dans quels cas utiliser une charte lettrée ?
L'utilisation d'une trame lettrée sans schéma visuel peut être plus délicate pour les débutants ou lors de l'utilisation de techniques complexes avec des spécificités propres. Cependant, les trames lettrées offrent plusieurs avantages :
- Gain de temps : Pour les personnes expérimentées dans le tissage de perles et habituées aux trames lettrées, lire une feuille de texte est souvent plus rapide que de décrypter un schéma complexe.
- Complément au schéma : Les trames lettrées peuvent aider à mieux visualiser et comprendre les différents rangs, même en présence d'un schéma coloré.
- Schémas mystères : Ces trames sont idéales pour les "schémas mystères", où le résultat final n'est pas révélé à l'avance. Le motif apparaît progressivement au fur et à mesure du tissage, en suivant uniquement la trame lettrée.
- Tissage circulaire et en volume : Pour les techniques de tissage circulaires et en volume, où un schéma à plat peut être difficile à lire, la trame lettrée apporte une aide précieuse pour comprendre la structure et visualiser les rangs. C'est le cas, par exemple, pour une étoile 3D en Peyote circulaire.
Exemple de trame lettrée pour une étoile 3D en Miyuki Peyote circulaire :
Voici un extrait de trame lettrée pour une partie d'une étoile 3D en tissage Peyote circulaire :
- Tour 1 : 4A
- Tour 2 : 2A entre chaque A du tour 1.
- Tour 3 : 2B, A, 2B, A, 2B, A, 2B, A.
- Tour 4 : 2B, B, B, 2B, B, B, 2B, B, B, 2B, B, B.
- Tour 5 : 2C, B, C, B, 2C, B, C, B, 2C, B, C, B, 2C, B, C, B.
- Tour 6 : 2D, C, C, C, C, 2B, C, C, C, C, 2D, C, C, C, C, 2B, C, C, C, C.
- Tour 7 : 2C, C, C, E, C, C, 2C, C, C, E, C, C, 2C, C, C, E, C, C, 2C, C, C, E, C, C.
- Tour 8 : 2F, C, D, C, E, G, C, 2B, C, G, E, C, D, C, 2F, C, D, C, E, G, C, 2B, C, G, E, C, D, C.
- Tour 9 : 2B, H, C, C, E, G, H, C, 2C, C, H, G, E, C, C, H, 2B, H, C, C, E, G, H, C, 2C, C, H, G, E, C, C, H.
- Tour 10 : 2D, B, F, C, E, G, H, H, C, 2B, C, H, H, G, E, C, F, B, 2D, B, F, C, E, G, H, H, C, 2B, C, H, H, G, E, C, F, B.
- Tour 11 : 2D, A, B, H, C, E, G, H, C, A, 2C, A, C, H, G, E, C, H, B, A, 2D, A, B, H, C, E, G, H, C, A, 2C, A, C, H, G, E, C, H, B, A.
- Tour 12 : 2D, A, G, B, F, E, G, H, B, C, C, 2H, C, C, B, H, G, E, F, B, G, A, 2D, A, G, B, F, E, G, H, B, C, C, 2H, C, C, B, H, G, E, F, B, G, A.
- Tour 13 : B, A, G, G, B, E, G, H, B, B, C, A, D, A, C, B, B, H, G, E, B, G, G, A, B, A, G, G, B, E, G, H, B, B, C, A, D, A, C, B, B, H, G, E, B, G, G, A.
TUTORIEL | Boucles d'oreilles en perles Miyuki Bugles tissage Damier
Les plateaux pour chartes lettrées
Pour faciliter l'utilisation des chartes lettrées, il existe des plateaux spécialement conçus. Ces plateaux comportent des cases qui ne sont pas numérotées mais marquées de lettres. On place la référence de perles correspondant à chaque lettre dans les cases appropriées du plateau. Une autre astuce consiste à épingler un petit morceau de papier avec la lettre de la couleur à l'endroit où l'on dispose les perles correspondantes.
Tutoriels DIY : Broches tissées en perles Miyuki
Il existe une multitude de grilles de tissage gratuites pour réaliser des broches Miyuki, souvent à l'aide des techniques Brick Stitch et Peyote. Ces techniques de tissage à l'aiguille ne nécessitent pas de métier à tisser et permettent de créer des broches uniques en peu de temps. Le tissage obtenu en Brick Stitch ou en Peyote peut sembler similaire, mais les techniques diffèrent. Le Peyote est souvent utilisé pour des formes simples (rectangles, hexagones), tandis que le Brick Stitch est privilégié pour les formes plus complexes et dentelées. Les experts combinent parfois les deux techniques : le Peyote pour la rapidité de tissage de surface et le Brick Stitch pour les détails. Pour les débutants, réaliser des formes autres que rectangulaires ou hexagonales est souvent plus aisé en Brick Stitch.
Le Brick Stitch est fréquemment associé au ladder stitch (point échelle) pour former la première ligne de perles et gérer les augmentations. Le ladder stitch permet de créer une base solide de perles.

Comment dessiner sa propre grille de tissage de perles ?
Concevoir sa propre grille de tissage est une étape créative enrichissante. Pour cela, vous pouvez utiliser des grilles vierges ou créer les vôtres. Il est important de prendre en compte l'échelle des perles utilisées. Par exemple, les perles Miyuki Delicas 11/0 mesurent environ 1,6 mm de large par 1,27 mm de haut. Pour calculer la taille d'une création, comme un bracelet de 15 cm de long par 2 cm de large (soit 150 mm x 20 mm), il faut diviser les dimensions par la taille des perles :
- Longueur : 150 mm / 1,6 mm par perle ≈ 93,75 perles (soit environ 92 ou 93 perles).
- Largeur : 20 mm / 1,27 mm par perle ≈ 15,75 perles (soit environ 15 perles).
Il faut donc environ 92-93 perles en longueur et 15 perles en largeur pour obtenir un bracelet de 15 x 2 cm. Ce calcul est essentiel, que vous utilisiez des Miyuki Delicas ou d'autres types de perles.
La grille de tissage peut être imprimée et agrandie en découpant et collant les feuilles. Il est important de vérifier si votre imprimante a redimensionné la grille lors de l'impression.

Laissez libre cours à votre créativité et n'hésitez pas à vous inspirer de nombreux tutoriels disponibles pour réaliser de magnifiques projets en perles.